février 28, 2011

sont terminés 終えて



綯交さんでの二日間のイベントが終わりました。














初日、
いつもと少し違う綯交の空間はとっても新鮮で、
Saperlipopetteがそこへ入ることに
少しドキドキしました。






















そのことはおかまいなく
お天道さんは見方をしてくれ、
終日たくさんの人が訪れてくれました。
ありがとうございます。




いろんな人との出会いがありました。
以前のイベントで覚えてくれてた人、
ショップカードで知ってきてくれた人、
Saperlipopetteのお菓子たちを気に入って、買いに来てくれた人、
たまたま通りかかって、お菓子屋さんだと思ってきてくれた人、、、、、




ご一緒した初めてお会いするcouture(クチュール)さんは、
イベント準備疲れを忘れさせてくれるほどの
とっても明るく元気な方で、
とっても楽しく過ごせました。


たくさんの人との出会い。
大切にしていきたいです。


そして、
呼んでくださった綯交さんをはじめ、
たくさんの人との繋がりがあり、協力あって、
このイベントが成功でき
とても感謝しております。


ありがとうございました。




さらに、
イベント期間中、私の誕生日を祝っていただきました!!
とってもかわいいプレゼント。
いくつになっても、自分の特別な日は嬉しいものです。
ありがとうございます。



また、こんな素敵な時間が過ごせれるといいなぁ、、、。

février 24, 2011

dans une boîte en bois 木箱のなかに



お友達の作った 木箱の中に
わたしの作った SAPERLIPOPETTEの焼き菓子たち。


新しい門出に、お供しました。


ラッピングは、
ちょっぴりクラシカルに。
そして、おめでたく。






février 19, 2011

les petits cakes プチケイク


「さっぺりぽぺっと」の看板娘

 ケイク(=パウンドケーキ


かわいいプチサイズのケイクもございます。
進物用によろしければどうぞ。。。。




février 11, 2011

mon rêve 私のあこがれ

山と海に囲まれた 
田舎町 蒲郡に、
人には教えたくないほど素敵なお店があります。

その一つ、

そこは、素敵な夫婦が営むセレクトショップ。

私は小さい頃から
このお店がとってもあこがれだった。
自分の家では見たことのない、
洗練されたものがかわいくディスプレイされてあったから。

進化をし続け すでに25年以上もあるそのお店は、
今なお 私のあこがれの、
そして、蒲郡で自慢できるお店です。



その場所で、
今日からイベントがあります。

JEANINE PAYER 展』(ジェイニーペイヤー展)
 期間(2月11日〜13日)

サンフランシスコの工房で
手書きでメッセージを書く素敵なジュエリーデザイナー。




もしかしたら、
「さっぺりぽぺっと」に出会えるかもしれませんよ、、、、??














février 02, 2011

FUJI ふじ林檎

tarte aux pommes1
りんごのタルト1
chausson aux pommes
ショソンオポム

tarte aux pommes2
りんごのタルト2


jalousies aux pommes
ジャルージー

ふじリンゴをいただいたので、
りんごパイをいろんな形で焼いてみました。

姿形が違えば、名前も変わるのです。