novembre 24, 2010

le toupet

ほんのちょっとしたことで、
劇的に私を変えてくれる。

そんなやつ、 他にはいない。

数年ぶりの前髪。

わたしの
ラッキーアイテムにならないかなぁ。。。


novembre 22, 2010

pour vous

 だれかのために
 あなたのために
 わたしのために


特別な時に登場する お菓子たち。


出番の少ないあなただから、
第一印象は 素敵にしなくちゃね。



きっと、忘れないでいてくれるはず、、、、。







novembre 17, 2010

se prépare à l'hiver


紅葉狩りの季節になりました。

「冬支度でもしようか」と、

大好きな灯油ヒーターと
今年買った イランの遊牧民の手作り絨毯「ギャッべ」
を部屋に用意して、

そして、衣替えもしました。

半年に一度
秋と春の衣替えの時期に、
服の仕分け(必要なものorでないものと)をします。

でも、
上手にできない私のクローゼットの中身は、
ちょこっとずつ密度が濃くなってように思います。



、、、、、蓮舫さんにお願いしたいものです。


novembre 14, 2010

Enfin.....

おお。
きた来た。
つながった繋がった。



去年帰国してから、
私の部屋に「テレビ」というお友達を見つけて、
毎日、彼に釘付けだった。

でもこれからは、
やっと私の部屋まで届いてくれた
「インターネット」という新しいお友達に釘付けになりそうです。


そして、
もう一人新しい友達もやって来たんだもの。。。。

15インチ

novembre 11, 2010

あさひこ幼稚園バザー


平日一日の一時間だけのバザーに参加いただき、ありがとうございます。

おかげさまで、ほぼ完売。



初めての幼稚園バザーに参加だったので、
なにぶん不慣れなことが多かったですが、無事に終わりました。

先生方、役員の方々には、お世話になりました。
ご協力ありがとうございました。





novembre 10, 2010

les cours de pâtisserie pour Noël 

突然ですが、
クリスマスケーキ教室の生徒を募集します。


内容:ブッシュドノエル (ロールケーキにデコレーションしたもの)

日時:2010年12月7日(火) 10:00~13:00
        11日(土) 10:00~13:00
        14日(火) 10:00~13:00

場所:さっぺりぽぺっと工房(蒲郡市豊岡町)

費用:4000円(お持ち帰りのケーキ&試食&お茶代込み)

定員:5名

お申し込み方法:
ご希望の日時・お名前・お電話番号・メールアドレスをご明記いただき、
下記のメールアドレスまでお送りください。
a.saperlipopette@gmail.com
さっぺりぽぺっとから「ご予約確認メール」が届き次第、ご予約確定となります。
(詳細は、そのあとお送りします。)
       
*注意* 
少人数設定の都合もありますので、ご予約のキャンセルはできるだけご遠慮ください。
キャンセル料が発生する場合があります。

その他、ご質問などございましたら、細かなことでも結構です。
お気軽にお問い合わせください。